FWIW my personal take on all this is:
Outside of a TSS the rules are clear. If you are the stand on vessel, stand on until you are required by the rules to take action yourself. In other words, don't believe that might is right and attempt to "help" the bigger power-driven vessel.
In a TSS, stay clear of vessels following the lane by taking early action to avoid impeding them.