Spent 5 days seeing out a Northerly in Club Nautico; swell was horrible. But bad in other marina too. Been better off going back to Ares. Quite weird/fun when the cruise liners come and dock a few metres away; a great wall of ship with regular announcements!

In 2010 spent 5 days in outer marina. Got caught in rain squalls a few times going back and forth but not a big problem. Nicer staff and facilities AFAIR.

Whichever way I think you';ll have a good time.