VicS 'You say it is directly cooled but you refer to a heat exchanger. You mean it is indirectly cooled?'
Sorry, I explained this poorly. It is cooled by seawater and has an exhaust manifold that has water injection. The fitting I want to know about sits on top of this manifold towards the front of the engine. Is it some type of pressure relief valve?