A detailed survey helps your insurer assess the risk and might lead to a lower premium. But don't expect them to pay up for things that are missed.