The Argentinian Navy is investigating a loud noise which was heard when the submarine ARA San Juan went missing last week